Farmsum – Carlotta (Carli) was 17 toen ze vanuit L’Aquila, een stad in de buurt van Rome, voor een schooljaar naar Nederland vertrok. Sinds september vorig jaar woont ze in Farmsum bij Barbara en Derk.
In Italië zat ze op een middelbare school met veel aandacht voor kunst, uiteindelijk wil ze hier ook graag haar beroep van maken. In Nederland gaat ze elke dag op de fiets naar het Rudolph Pabus Cleveringa Lyceum in Appingedam. Ze volgt de lessen in het Nederlands. En in plaats van een uitgebreide Italiaanse warme lunch, zitten er boterhammen met kaas in haar broodtrommel. We spraken Carlotta en haar gastmoeder Barbara in Farmsum.
Nieuwe omgeving, nieuwe relaties en alles opnieuw opbouwen
“De belangrijkste reden om een jaar naar het buitenland te gaan is omdat ik mezelf meer wilde uitdagen. Ik had het gevoel dat ik op zoek moest naar een nieuwe omgeving, nieuwe relaties en alles opnieuw moest opbouwen. Ik wilde een nieuw huis, een nieuwe taal, nieuwe vrienden, nieuwe unieke ervaringen beleven. En ik dacht dat ik door dit te doen zeker zou groeien en mezelf zou verrijken”, vertelt Carlotta.
Ze vindt het leuk hoe alle kleine dingen nieuw en verfrissend aanvoelen. Elke dag gebeurt er iets nieuws, het is nooit saai, alsof het een klein avontuur is. Dingen die andere mensen misschien oninteressant of normaal vinden, lijken voor Carlotta spannend.
“Ik denk dat ik hierdoor echt heb kunnen begrijpen hoeveel ik om mijn familie en mijn vrienden in Italië geef. Ik probeer ook brutaler te zijn, mezelf in enge situaties te storten. Voor deze uitwisseling had ik me misschien teruggetrokken, maar nu voel ik me meer uitgedaagd dingen te proberen. En ik heb meer oog voor mijn gevoelens, ik begrijp ze beter, hoewel ik nog zoveel moet uitzoeken.”
Geen beter gastgezin wensen
Er zijn veel dingen die Carlotta verbazen over Nederland. “Het eerste dat in me opkomt is waarschijnlijk de hoeveelheid dieren die vrij rondlopen. Als ik bijvoorbeeld op de fiets zit en ik zie zomaar een stel ganzen recht voor me, of koeien of zelfs zwanen. Dit zou in Italië nooit gebeuren. Het klinkt misschien gek, maar ik word er echt vrolijker van om van zo dichtbij een zwerm eenden in de grachten te zien.”
Het gastgezin betekent alles voor Carlotta. “Bij hen voel ik me veilig, begrepen en welkom. We hebben chemie en hebben veel plezier samen. Ze zorgen voor me en luisteren naar me. Ik kan me geen beter gastgezin wensen. Zelfs als deze uitwisselings-periode voorbij is, zullen ze een tweede thuis voor me blijven. Ik ben zo blij dat ze mijn gastgezin zijn.”
Carli brengt weer een beetje leven in de brouwerij
Gastouder Barbara vindt het heel knap dat iemand uit zijn/haar comfortzone durft te stappen om op uitwisseling te gaan. Ze durft daarom ook hun huis en hart open te stellen om iemand daarin te steunen. “Derk en ik hebben geen thuiswonende kinderen meer. Dus Carlotta brengt weer een beetje leven in de brouwerij. Dat geeft energie en dikke lol. Leuk om Nederland vanuit haar perspectief te zien. Verder is het ook erg leuk voor onze kinderen en kleinkinderen om kennis te maken met een andere cultuur. Tijdens sinterklaasavond hebben de kleinkinderen Carlotta sinterklaasliedjes geleerd. Carlotta heeft hun een Italiaanse spreuk geleerd bij het openmaken van cadeaus. Dus iedereen riep ‘scarta la carta’!”
Lijkt het jou iets om ook gastgezin te worden? Bel AFS regiovrijwilliger Erika Schoonhoven (06 – 524 50 089) of kijk op de website: www.afs.nl/gastgezin voor meer informatie.
